Quién controla tu información
El responsable del tratamiento de este sitio web y servicio es ERIDURA LTD. ERIDURA LTD decide cómo se utiliza la información personal en el sitio web, las herramientas de cuenta, la búsqueda de viajes, los resultados de descubrimiento, los procesos de reserva y la asistencia.
- ERIDURA LTD
- Registrada en Inglaterra y Gales — N.º de empresa 16552041
- Domicilio social: 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom
- Contacto: platforms@eridura.com
Envía tus solicitudes y preguntas sobre privacidad a platforms@eridura.com.
Información que recopilamos
Eridura puede recopilar y procesar las siguientes categorías de información.
| Categoría |
Ejemplos |
Por qué se utiliza |
| Cuenta y preferencias |
Nombre, correo electrónico, idioma, moneda, configuración de cuenta, viajeros guardados. |
Inicio de sesión, personalización, herramientas para viajeros guardados, soporte. |
| Datos de búsqueda de viaje |
Origen, destino, fechas, viajeros, cabina, escalas, presupuesto, preferencias de descubrimiento. |
Búsqueda de vuelos, desgloses de presupuestos, ranking de descubrimiento, generación de tarjetas de viaje. |
| Reservas y datos de pasajeros |
Nombres de los pasajeros, fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad, detalles del pasaporte cuando sea necesario. |
Verificación de precios, reservas, requisitos de proveedores, documentos de viaje. |
| Datos de pago y pedido |
Estado de pago, referencias de transacciones, totales de reservas, identificadores de ofertas seleccionadas. |
Pago, prevención de fraude, recibos, registros de reservas. |
| Datos técnicos y de uso |
Dirección IP y región derivada de IP, datos del dispositivo, registros, detalles del navegador, página o campaña de referencia, eventos de error, velocidad de búsqueda, cookie de recuperación de reservas de invitados. |
Seguridad, depuración, rendimiento, prevención de abusos, mejora del producto. |
| Comunicaciones de soporte |
Mensajes, solicitudes de soporte, referencias de reservas, historial de problemas. |
Atención al cliente, manejo de disputas, calidad del servicio. |
Cómo utilizamos la información y bases legales
Utilizamos la información para proporcionar los servicios solicitados, operar cuentas, buscar proveedores, generar opciones de viaje que prioricen el presupuesto, completar flujos de reserva y pago, brindar soporte, proteger la plataforma, cumplir con la ley y mejorar Eridura.
- Pasos del contrato o precontrato: búsquedas, consulta de precios, flujos de reservas, herramientas de cuenta.
- Intereses legítimos: seguridad, depuración, prevención de fraude, mejora del producto, confiabilidad del servicio.
- Consentimiento: cookies opcionales, comunicaciones de marketing y seguimiento opcional cuando sea necesario.
- Obligaciones legales: tributarias, contables, disputas, solicitudes regulatorias y requisitos de seguridad.
Compartir con socios de viajes y pagos
Para buscar o reservar viajes, Eridura puede compartir la información necesaria con aerolíneas, hoteles, sistemas de distribución global, proveedores de vuelos, proveedores de hoteles, procesadores de pagos, proveedores de prevención de fraude, infraestructura en la nube, herramientas de correo electrónico/SMS, proveedores de análisis y sistemas de atención al cliente.
Los detalles de pago son manejados por procesadores de pagos como Stripe. Eridura no necesita almacenar números de tarjeta completos para mostrar resultados de búsqueda o ejecutar flujos de pago estándar.
Nuestros principales proveedores de servicios son Nuitée (LiteAPI), que suministra las reservas de vuelos y hoteles y el formulario de pago de vuelos; Stripe, que procesa los pagos con tarjeta; Supabase, que aloja las cuentas y los registros de reservas; y Railway, que aloja el sitio web.
Transferencias internacionales
Los servicios de viajes y reservas pueden involucrar proveedores e infraestructura en diferentes países. Cuando sea necesario, Eridura utiliza salvaguardas apropiadas para las transferencias internacionales, como decisiones de adecuación, salvaguardias contractuales u otros mecanismos legales de transferencia.
Qué registramos cuando inicia una reserva
Por seguridad, prevención del fraude y atención al cliente, cuando inicia una reserva registramos la dirección IP desde la que se realizó, la ubicación aproximada de esa dirección (país y, cuando esté disponible, región o ciudad), su tipo de dispositivo y de navegador, su configuración de idioma y la página o campaña que le dirigió a Eridura (por ejemplo, un enlace publicitario). También volvemos a anotar esos mismos datos cuando alguien abre, consulta o cancela esa reserva más adelante.
Esta información se guarda junto con el registro de la reserva y, dentro de Eridura, solo la puede ver el personal autorizado. No se muestra en su página de confirmación de reserva, no se vende y se utiliza únicamente para protegerle a usted y a Eridura frente al fraude y para ayudarle cuando se ponga en contacto con nosotros sobre su viaje.
Para saber qué página o campaña le dirigió a nosotros, su navegador guarda en su almacenamiento local, durante un máximo de 30 días, una pequeña nota con la primera página de Eridura que abrió, el enlace de campaña que le trajo (si lo hubo) y el sitio de referencia. Permanece en su dispositivo y solo se nos envía con una reserva que usted inicie.
Seguridad y retención
Utilizamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información. Conservamos la información durante el tiempo necesario para brindar servicios, mantener registros financieros y de reservas, cumplir con obligaciones legales, resolver disputas, hacer cumplir los términos, prevenir fraudes y mejorar Eridura.
Para la recuperación de reservas de huéspedes, Eridura puede almacenar una cookie breve del navegador que contiene una identificación de reserva y una referencia de visualización. Se usa para reabrir un itinerario reciente en el mismo dispositivo y no contiene los datos completos del pasajero, del pago ni del pasaporte.
Sus derechos de privacidad
Dependiendo de su ubicación, puede tener derechos para acceder, corregir, eliminar, restringir, exportar u oponerse al uso de su información personal. También puede tener derecho a retirar el consentimiento cuando el procesamiento se base en el consentimiento y a presentar una queja ante una autoridad de protección de datos.
Para ejercer estos derechos, escribe a platforms@eridura.com. En el Reino Unido, la autoridad de protección de datos es la Information Commissioner’s Office (ico.org.uk).
Resultados de descubrimiento y clasificación automatizados
Eridura puede utilizar algoritmos para clasificar destinos o vuelos según el ajuste del presupuesto, el precio, la duración del viaje, los supuestos de gasto local y las preferencias. Estas clasificaciones son recomendaciones de viajes y herramientas de pedidos de búsqueda; no están destinados a tomar decisiones legales o igualmente importantes sobre los usuarios.
Niños
Eridura está destinado a usuarios que pueden crear cuentas y realizar compras de viajes legalmente. Se podrán incluir niños o menores como pasajeros cuando un padre, tutor o adulto autorizado proporcione los detalles de la reserva.
Cambios a esta política
Podemos actualizar esta política a medida que Eridura agregue nuevas funciones de búsqueda, reserva, descubrimiento, proveedores, análisis o cuenta. La última versión se publicará en esta página.